Isi kandungan:
- Kegunaan
- Untuk apa Humulin 70/30?
- Apakah peraturan untuk menggunakan Humulin 70/30?
- Apakah peraturan penyimpanan untuk Humulin 70/30?
- Menyimpan Humulin 70/30 yang belum dibuka
- Menyimpan Humulin 70/30 yang sudah dibuka
- Dos
- Berapakah dos Humulin 70/30 untuk orang dewasa?
- Diabetes mellitus jenis 1
- Diabetes mellitus jenis 2
- Berapakah dos Humulin 70/30 untuk kanak-kanak?
- Diabetes mellitus jenis 1
- Berapa dos dan persediaan yang disediakan Humulin 70/30?
- Kesan sampingan
- Kesan sampingan apa yang mungkin berlaku kerana menggunakan Humulin 70/30?
- Amaran dan Langkah berjaga-jaga
- Apa yang perlu saya ketahui sebelum menggunakan Humulin 70/30?
- Adakah Humulin 70/30 selamat digunakan untuk wanita hamil dan menyusu?
- Interaksi
- Ubat apa yang berinteraksi dengan Humulin 70/30?
- Apakah keadaan kesihatan yang mungkin berinteraksi dengan Humulin 70/30?
- Overdosis
- Apa yang perlu saya lakukan dalam keadaan kecemasan atau berlebihan?
- Bagaimana jika saya lupa jadual suntikan Humulin 70/30 saya?
Kegunaan
Untuk apa Humulin 70/30?
Humulin 70/30 adalah gabungan insulin NPH (insulin isophane) dan insulin biasa untuk penghidap diabetes. Penggunaannya bersama dengan diet dan senaman yang betul dapat membantu pesakit diabetes menghindari kerosakan ginjal, kebutaan, masalah saraf, kehilangan anggota badan dan masalah fungsi seksual. Pengawalan diabetes yang baik juga dapat mengurangkan risiko serangan jantung dan strok.
Humulin 70/30 adalah insulin buatan yang berfungsi sama seperti insulin manusia semula jadi. Ubat ini menggantikan peranan insulin yang tidak ada di dalam badan penghidap diabetes. Humulin 70/30 mengandungi campuran 70% insulin bertindak pertengahan (insulin NPH, juga dikenal sebagai insulin isophane) dan 30% insulin bertindak pendek (insulin biasa).
Insulin biasa di Humulin 70/30 mampu berfungsi lebih cepat selepas suntikan tetapi bertahan lebih lama kerana adanya insulin NPH. Insulin biasa di Humulin 70/30 mula berfungsi 10 - 20 minit selepas suntikan, memuncak pada 2 jam, dan kekal hingga 24 jam.
Cara Humulin 70/30 berfungsi adalah dengan membantu glukosa dalam darah memasuki sel-sel tubuh sehingga dapat dipecah dan digunakan sebagai tenaga. Ubat ini boleh digunakan sebagai satu rawatan atau boleh digabungkan dengan ubat diabetes oral lain, misalnya metformin.
Apakah peraturan untuk menggunakan Humulin 70/30?
Gunakan Humulin 70/30 seperti yang ditetapkan oleh doktor anda. Ikuti semua arahan yang tertera pada label pembungkusan. Tanya doktor anda jika ada prosedur atau perkara lain yang tidak jelas.
Sebelum menggunakan ubat ini, gulung dulu botol kecil insulin Humulin 70/30 di tangan anda dengan lembut. Anda boleh mengubahnya perlahan-lahan ke atas dan ke bawah, kira-kira 10 kali, sehingga Humulin 70/30 bercampur dengan sempurna. Jangan goncang.
Periksa botol untuk insulin. Pastikan tidak ada zarah asing atau tidak ada perubahan warna. Kombinasi insulin biasa dan insulin NPH yang terdapat di Humulin 70/30 harus kelihatan sedikit keruh atau susu setelah mencampurkannya. Sekiranya anda menemui gumpalan putih atau terdapat beku, jangan gunakan insulin ini. Tanya doktor atau ahli farmasi anda untuk insulin baru.
Sebelum memberi suntikan, bersihkan kawasan yang akan disuntik dengan tisu alkohol. Anda harus menukar titik suntikan anda setiap kali anda mendapat suntikan. Jangan menyuntik di tempat yang sama dua kali berturut-turut untuk mengelakkan kesan sampingan pada titik suntikan, seperti lipodistrofi.
Ubat ini biasanya disuntik sekali atau dua kali sehari. Anda boleh menyuntikkannya di bahagian perut, paha, punggung, atau lengan atas yang mempunyai tisu berlemak sehingga lebih lembut. Jangan menyuntik ubat ini secara langsung ke urat atau otot untuk mengelakkan risiko hipoglikemia.
Selepas suntikan, anda harus makan dalam masa 30-45 minit.
Sekiranya anda menggunakan pena suntikan, gunakan pena suntikan sahaja dari Humulin 70/30. Jangan gunakan pen suntikan insulin bawaan lain. Sentiasa gunakan jarum baru setiap kali anda menyuntik.
Jangan gosokkan titik suntikan selepas memberi suntikan. Sekiranya anda menyimpan insulin ini di dalam peti sejuk, biarkan pada suhu bilik sebelum menyuntikkannya untuk menyamakan suhu insulin dengan suhu bilik. Menyuntik insulin ini dalam keadaan sejuk akan sangat menyakitkan.
Jangan campurkan ubat ini dengan jenis insulin lain.
Humulin 70/30 adalah tanda dagang gabungan insulin biasa dan insulin NPH. Gabungan kedua-dua insulin ini juga terdapat dalam jenama lain. Jangan ubah jenama insulin yang anda gunakan melainkan diarahkan oleh doktor anda.
Jangan berkongsi jarum suntik dengan orang lain, walaupun anda telah menukar jarum. Berkongsi picagari dapat meningkatkan risiko penularan penyakit dari satu orang ke orang lain.
Dos yang diberikan mengambil kira keadaan kesihatan anda dan tindak balas badan anda terhadap rawatan. Ukur dengan teliti dos yang harus anda konsumsi, kerana walaupun sedikit perbezaan dos boleh memberi kesan besar pada kadar gula darah di dalam badan. Jangan ubah dos anda atau hentikan ubat tanpa berunding dengan doktor anda.
Gunakan ubat ini secara berkala untuk mendapatkan hasil yang diharapkan. Untuk memudahkan anda mengingat, lakukan suntikan pada masa yang sama setiap hari. Segera hubungi doktor anda sekiranya keadaan tidak bertambah baik atau bertambah buruk. Anda mungkin perlu menyesuaikan dos anda atau menukar ubat anda.
Apakah peraturan penyimpanan untuk Humulin 70/30?
Berbagai jenama insulin NPH dan insulin biasa mungkin memerlukan rawatan yang berbeza untuk penyimpanannya. Baca arahan penyimpanan yang tertera pada label pembungkusan.
Simpan ubat ini di tempat yang terlindung dari panas dan cahaya langsung. Jangan simpan di tempat yang lembap, seperti bilik mandi. Anda boleh menyimpan ubat ini di dalam peti sejuk tetapi tidak membekukannya. Buang insulin yang telah membeku walaupun telah kembali ke dalam pembubaran. Jauhkan ubat ini dari jangkauan kanak-kanak.
Menyimpan Humulin 70/30 yang belum dibuka
- Simpan di dalam peti sejuk pada suhu 2 - 8 darjah Celsius. Jangan teruskan peti sejuk beku atau dekat dengan elemen penyejuk . Anda boleh menyimpan dan menggunakannya sebelum tamat tempoh
- Anda juga boleh menyimpannya pada suhu bilik di bawah 30 darjah Celsius. Gunakan insulin yang disimpan dalam botol kecil (botol) dan gunakan dalam masa 31 hari atau 10 hari jika anda menggunakan pen suntikan insulin
Menyimpan Humulin 70/30 yang sudah dibuka
- Simpan botol Humulin 70/30 di dalam peti sejuk atau suhu bilik dan gunakan dalam masa 31 hari
- Simpan pena suntikan pada suhu bilik (jangan menyejukkannya) dan gunakan dalam masa 14 hari. Jangan simpan pen suntikan dengan jarum masih terpasang
Jangan membuang ubat ke tandas atau di tempat pembuangan kecuali anda diarahkan untuk melakukannya. Buang produk ini apabila sudah sampai pada tarikh luputnya atau ketika tidak diperlukan lagi. Rujuk kepada ahli farmasi atau syarikat pelupusan sampah tempatan anda mengenai cara membuang produk anda dengan selamat.
Dos
Maklumat yang diberikan bukanlah pengganti nasihat perubatan. SENTIASA berjumpa doktor atau ahli farmasi anda sebelum memulakan rawatan.
Berapakah dos Humulin 70/30 untuk orang dewasa?
Diabetes mellitus jenis 1
Tahap keton sederhana atau rendah: 0.5 unit / kg / hari
Kandungan keton tinggi: 0.7 unit / kg / hari
Biasanya, 50 - 75% daripada jumlah dos harian diberikan dalam bentuk pertengahan atau insulin bertindak lama
Diabetes mellitus jenis 2
Dos awal: 0.5 - 1 unit / kg / hari dalam dos terbahagi
Berapakah dos Humulin 70/30 untuk kanak-kanak?
Diabetes mellitus jenis 1
Tahap keton sederhana atau rendah: 0.5 unit / kg / hari
Kandungan keton tinggi: 0.7 unit / kg / hari
Dos boleh ditingkatkan semasa akil baligh.
Berapa dos dan persediaan yang disediakan Humulin 70/30?
Suntikan, Subkutan: botol 10 mL, botol 3 mL, pen suntikan 3 mL
Kesan sampingan
Kesan sampingan apa yang mungkin berlaku kerana menggunakan Humulin 70/30?
Reaksi pada titik suntikan adalah mungkin (seperti kesakitan, kemerahan, kerengsaan). Sekiranya keadaan ini tidak hilang atau bertambah buruk, segera hubungi doktor anda.
Segera hubungi doktor anda sekiranya anda mengalami:
- Penumpukan cecair, dicirikan oleh kenaikan berat badan, bengkak di kaki atau tangan, sesak nafas
- Tahap kalium rendah, dicirikan oleh kekejangan pada kaki, sembelit, degupan jantung tidak teratur, berdebar-debar, kehausan dan kencing berterusan, mati rasa atau kesemutan, kelemahan otot dan merasa lemah.
Beberapa kesan sampingan yang biasa timbul dari penggunaan Humulin 70/30 adalah:
- Hipoglikemia
- Gatal, ruam ringan pada kulit
- Penebalan atau lekukan pada titik suntikan
Penggunaan Humulin 70/30 diketahui jarang menyebabkan alahan. Walau bagaimanapun, jika anda melihat gejala reaksi alergi, seperti gatal-gatal, ruam kemerahan, bengkak muka / mata / bibir / lidah / tekak, pening, dan kesukaran bernafas, segera hubungi doktor anda.
Ingat bahawa doktor anda menetapkan ubat-ubatan tertentu kerana mereka menilai faedahnya untuk mengatasi risiko kemungkinan kesan sampingan. Hampir semua ubat mempunyai kesan sampingan, tetapi dalam kebanyakan kes, ubat ini jarang memerlukan perhatian serius.
Senarai di atas bukanlah senarai lengkap kesan sampingan yang berlaku. Mungkin ada kesan sampingan lain yang tidak disebutkan di atas. Bercakap dengan doktor anda mengenai sebarang kesan sampingan yang anda takut akan berlaku.
Amaran dan Langkah berjaga-jaga
Apa yang perlu saya ketahui sebelum menggunakan Humulin 70/30?
- Beritahu doktor anda jika anda mempunyai alergi terhadap insulin isophane (NPH insulin) atau insulin biasa, jenis insulin lain, atau alah kepada ubat lain. Ubat ini mungkin mengandungi ramuan lain yang berpotensi menyebabkan reaksi alergi
- Berikan sejarah perubatan yang lengkap, baik penyakit masa lalu dan semasa, terutama masalah dengan kelenjar adrenal / hipofisis, penyakit ginjal, penyakit hati, dan masalah dengan kelenjar tiroid.
- Jangan gunakan ubat ini jika anda mempunyai hipokalemia (tahap kalium rendah dalam darah)
- Beritahu doktor anda jika anda juga mengambil pioglitazone atau rosiglitazone (kadang-kadang terdapat dalam ubat yang digabungkan dengan glimepiride atau metformin). Mengambil ubat diabetes tertentu dapat meningkatkan risiko penyakit jantung yang serius
- Anda mungkin mengalami gangguan penglihatan, kelemahan, dan mengantuk kerana perubahan tahap gula dalam darah secara drastik. Jangan terlibat dalam aktiviti yang memerlukan kewaspadaan tinggi, seperti memandu atau mengoperasikan mesin besar, setelah menggunakan Humulin 70/30 sebelum anda benar-benar yakin anda dapat melakukan aktiviti tersebut dengan selamat.
- Sekiranya anda akan menjalani prosedur pembedahan, seperti pembedahan pergigian, beritahu doktor atau doktor gigi mengenai sebarang ubat yang anda ambil, termasuk Humulin 70/30.
- Sekiranya anda akan pergi ke tempat dengan zon waktu yang berbeza, berjumpa dengan doktor anda mengenai jadual suntikan. Bawa simpanan insulin bersama anda semasa dalam perjalanan
- Ibu bapa dan anak-anak mungkin lebih terdedah kepada kesan sampingan seperti hipoglikemia semasa mengambil ubat ini
- Beritahu doktor anda jika anda merancang atau hamil. Rujuk doktor anda mengenai penggunaan ubat ini semasa mengandung dan menyusu. Doktor anda mungkin memberikan alternatif rawatan diabetes lain semasa kehamilan
Adakah Humulin 70/30 selamat digunakan untuk wanita hamil dan menyusu?
Kajian haiwan menunjukkan tiada risiko kepada janin. Namun, belum ada penelitian yang cukup mengenai risiko penggunaan Humulin 70/30 pada wanita hamil atau menyusui. Ubat ini termasuk dalam risiko kehamilan kategori B (tidak ada risiko dalam beberapa kajian) menurut Food and Drug Administration (FDA), Amerika Syarikat.
Humulin 70/30 diketahui keluar dari badan melalui susu ibu dalam eksperimen yang dilakukan pada haiwan. Tidak ada kajian mengenai bahaya ubat ini melalui susu ibu yang dilakukan pada ibu yang menyusui, walaupun kajian haiwan menunjukkan tidak ada risiko merosakkan bayi baru lahir. Bercakap dengan doktor anda mengenai penyusuan susu ibu jika menggunakan ubat ini.
Interaksi
Ubat apa yang berinteraksi dengan Humulin 70/30?
Beritahu doktor anda tentang semua produk yang anda gunakan, termasuk ubat, vitamin, atau produk herba yang diresepkan / tidak diresepkan. Ubat-ubatan tertentu boleh berinteraksi jika diambil pada masa yang sama.
Interaksi ubat boleh menyebabkan ubat tidak berfungsi dengan optimum atau meningkatkan risiko kesan sampingan. Walau bagaimanapun, doktor anda mungkin menetapkan kedua-dua ubat tersebut pada masa yang sama jika diperlukan.
Produk yang diketahui mempunyai kemungkinan interaksi ubat dengan Humulin 70/30 adalah repaglinide dan rosiglitazone.
Ubat lain yang boleh menyebabkan interaksi termasuk:
- Albuterol
- Amlodipine
- Aspirin
- Atorvastatin
- Carvedilol
- Furosemide
- Gabapentin
- Humalog (insulin lispro)
- Humulin R (insulin biasa)
- Lantus (insulin glargine)
- Lasix (furosemide)
- Levothyroxine
- Lisinopril
- Losartan
- Lyrica (pregabalin)
- Metformin
- Metoprolol
- Novolog (insulin aspart)
- Omeprazole
- Plavix (clopidogrel)
- Simvastatin
- Vitamin D3 (cholecalciferol)
Terdapat ubat lain yang boleh berinteraksi dengan Humulin 70/30. Beritahu doktor anda tentang semua ubat yang anda ambil untuk mengelakkan interaksi ubat.
Apakah keadaan kesihatan yang mungkin berinteraksi dengan Humulin 70/30?
- Penyakit buah pinggang / hati
- Hipokalemia
- Hipoglikemia
Overdosis
Apa yang perlu saya lakukan dalam keadaan kecemasan atau berlebihan?
Sekiranya anda berada di jabatan kecemasan atau mendapati seseorang mengalami overdosis dan mempunyai gejala serius seperti pingsan atau sukar bernafas, segera hubungi bantuan perubatan kecemasan (119) atau segera ke jabatan kecemasan hospital terdekat. Gejala berlebihan boleh merangkumi hipoglikemia yang ditandai dengan berpeluh, gegaran badan, kelemahan, sawan, kehilangan kesedaran, atau jantung berdebar.
Bagaimana jika saya lupa jadual suntikan Humulin 70/30 saya?
Sangat penting untuk mematuhi jadual suntikan insulin yang betul. Tanya doktor anda mengenai langkah-langkah yang harus anda ambil sekiranya anda terlepas suntikan berjadual.
Oleh kerana insulin ini digunakan bersamaan dengan makanan, pastikan untuk memakannya selewat-lewatnya 45 minit setelah memberi suntikan. Jangan gandakan dos untuk menebus dos yang tidak dijawab.